☆スーツに袖を通す

《顧客を訪ねるときにしか身につけないスーツに袖を通した》

──日本人12人目のノーベル賞受賞者となる田中耕一氏の報道で、毎日新聞夕刊、2002/10/10

なんで袖を通すというのかな。袖に腕を通すんやろが。

和服のときにはしつけ糸がついとるから、それをとって「袖をとおす」というんやろな。

< 2003/8/14 >
© 2003-2007 UMMUDO All Rights Reserved